1
00:00:08,839 --> 00:00:12,488
Beloved comrade Rosa, you
asks what country I'm in...

2
00:00:12,592 --> 00:00:16,763
...and what's going on.
Listen, I'm not sure.

3
00:00:16,815 --> 00:00:19,631
Here are some images
and sounds. The color is bad.

4
00:00:19,735 --> 00:00:22,811
It is a West German film that was
processed in a Bulgarian laboratory.

5
00:00:22,863 --> 00:00:25,470
What is in this country,
you ask me.

6
00:00:27,816 --> 00:00:31,570
TV presenters use
cashmere blouses.

7
00:00:32,581 --> 00:00:34,562
Three: Places where...

8
00:00:34,614 --> 00:00:40,036
Three. Places where people
work in this country, they are...

9
00:00:40,120 --> 00:00:41,163
Three.

10
00:00:41,163 --> 00:00:44,030
Places where people
work in this country

11
00:00:44,134 --> 00:00:46,115
... are terribly sad.

12
00:00:46,220 --> 00:00:49,139
They probably haven't yet
had a Revolution.

13
00:00:49,504 --> 00:00:53,467
We have a lot of music
American, rearranged.

14
00:00:55,552 --> 00:01:00,557
They produce
machine tools, weapons, uranium,

15
00:01:00,609 --> 00:01:03,841
...lots of action, trucks,
locomotives, passenger cars.

16
00:01:03,894 --> 00:01:07,439
This must be a country that is already
inserted in a modern economy...

17
00:01:07,491 --> 00:01:09,576
... a western country.

18
00:01:10,776 --> 00:01:13,174
Yes, we are
in the West.

19
00:01:13,226 --> 00:01:17,814
In rural areas we have advertising
of large American companies.

20
00:01:27,615 --> 00:01:28,658
Seven.

21
00:01:28,710 --> 00:01:31,525
This is a photo of a young girl
worker with a bikini...

22
00:01:31,578 --> 00:01:33,663
...but we didn't have the
right to show it...

23
00:01:33,715 --> 00:01:36,895
...because she was sold
to Columbia (CBS).

24
00:01:37,990 --> 00:01:40,806
Young workers
They really like the Beatles...

25
00:01:40,858 --> 00:01:43,986
...and the government lets them wear hair
long. It must be Yugoslavia.

26
00:01:49,981 --> 00:01:53,110
Oh no,
It's Czechoslovakia.

27
00:01:54,413 --> 00:01:57,020
Full of traditions
historical westerns.

28
00:01:57,124 --> 00:01:59,939
On Sundays many workers
prefer to wash their cars...

29
00:01:59,991 --> 00:02:03,120
...than having sex
with their wives.

30
00:02:07,499 --> 00:02:11,774
Public transport to
less fortunate workers.

31
00:02:16,779 --> 00:02:21,471
To sleep and make love, the government
built egalitarian housing.

32
00:02:21,523 --> 00:02:25,798
In factories, managers have difficulties
in making workers produce.

33
00:02:26,351 --> 00:02:28,228
Thirteen.

34
00:02:28,353 --> 00:02:31,241
Hotels sell photos.

35
00:02:31,273 --> 00:02:32,420
Thirteen.

36
00:02:32,732 --> 00:02:35,965
Hotels sell reproductions
of Playboy photos.

37
00:02:36,903 --> 00:02:40,240
There are still some small traders,
especially in small towns.

38
00:02:40,657 --> 00:02:42,221
SOVIET RAIL TRANSPORT.

39
00:02:42,325 --> 00:02:44,515
Neon Advertising
for Russian trains.

40
00:02:44,567 --> 00:02:49,364
There are journalists who report
about television workers.

41
00:02:54,629 --> 00:02:59,113
There are tanks, yes tanks,
to watch the peasants.

42
00:03:07,403 --> 00:03:09,071
Unemployed young people...

43
00:03:09,123 --> 00:03:12,512
... have the right to
use the playgrounds.

44
00:03:12,564 --> 00:03:15,796
Nineteen: Even so, this
it must be a Socialist country.

45
00:03:15,848 --> 00:03:19,289
The cherry trees that are next to the
road are really close to it...

46
00:03:19,342 --> 00:03:21,531
... they don't stay behind fences...

47
00:03:21,583 --> 00:03:25,024
...which means this product
is available to everyone.

48
00:03:25,076 --> 00:03:27,162
Workers look
angry for the way...

49
00:03:27,193 --> 00:03:29,487
... like the production of
vehicles was divided into two,

50
00:03:29,560 --> 00:03:31,646
... with big cars
for leaders...

51
00:03:31,677 --> 00:03:33,867
...and small cars
for workers,

52
00:03:33,887 --> 00:03:36,911
...if they can afford it.

53
00:03:43,637 --> 00:03:47,026
We are in a Socialist country.
Whoever says Socialism, says Red:

54
00:03:47,057 --> 00:03:49,351
The red of spilled blood
by the workers...

55
00:03:49,372 --> 00:03:50,779
... in the fight for their emancipation.

56
00:03:50,831 --> 00:03:52,291
This is a big
factory in Prague.

57
00:03:52,343 --> 00:03:55,680
... with photos of
representatives of the people.

58
00:03:56,775 --> 00:03:59,694
There were conflicts between
different 'Red' wings:

59
00:03:59,747 --> 00:04:04,439
The most left-wing 'Red' wings
against the more Right-wing wings.

60
00:04:14,188 --> 00:04:15,491
During the night...

61
00:04:15,544 --> 00:04:19,297
... the photographs of the leaders
supporters have been removed.

62
00:04:19,558 --> 00:04:21,226
Twenty-five.

63
00:04:21,279 --> 00:04:22,321
The production is dirty.

64
00:04:22,373 --> 00:04:26,023
We are in
a very sick country.

65
00:04:31,653 --> 00:04:34,729
Other photos do not
We have the right to see...

66
00:04:34,834 --> 00:04:37,388
... because the newspapers
Czechs sold them...

67
00:04:37,441 --> 00:04:39,891
...to the TV station
West Germany.

68
00:04:41,757 --> 00:04:45,720
Twenty-seven. The Americans
they are not the only ones; 'Olivetti'.

69
00:04:45,782 --> 00:04:50,057
There are also Japanese companies
and Italian women advertising nonstop.

70
00:04:54,385 --> 00:05:00,224
Not just workers, but the
Czech and Slovak working class.

71
00:05:03,352 --> 00:05:07,210
It would be a mistake to think that we are talking about
a worker as if he were someone else's...

72
00:05:07,262 --> 00:05:08,930
... about any worker.

73
00:05:09,035 --> 00:05:11,954
Karel Capek (White Disease)...
1917... Music... Dance...

74
00:05:12,267 --> 00:05:14,978
This is a view of Prague,
view from the hotel window...

75
00:05:15,030 --> 00:05:17,741
... for tourists originating from
Western European countries.

76
00:05:17,793 --> 00:05:20,504
And this is a magazine sent
of Prague by the Cubans...

77
00:05:21,161 --> 00:05:24,289
... for militants from countries
Western Europe, where it is prohibited.

78
00:05:24,321 --> 00:05:27,616
This is a store
nationalized food.

79
00:05:29,186 --> 00:05:30,333
Thirty-three.

80
00:05:30,358 --> 00:05:32,443
This is the same
lying girl.

81
00:05:36,145 --> 00:05:39,273
This is a suburb of
working class.

82
00:05:39,899 --> 00:05:42,610
This is a high class prostitute,
with hurried customers.

83
00:05:45,874 --> 00:05:50,670
This proves that there are executives,
as they are executive secretaries.

84
00:06:02,682 --> 00:06:06,123
Underground buildings, Prague,
Vodickova 3, Prague 2.

85
00:06:07,531 --> 00:06:09,199
These are students.

86
00:06:09,230 --> 00:06:12,358
In 1968 they danced
during spring.

87
00:06:19,105 --> 00:06:21,920
These are wire fences
that the government puts...

88
00:06:21,972 --> 00:06:25,309
... around everything that is
private property of the people.

89
00:06:32,451 --> 00:06:34,850
This property
It has no owner.

90
00:06:34,902 --> 00:06:37,091
It is collectivized wheat.

91
00:06:41,940 --> 00:06:46,111
These are the so-called children of
dictatorship of the proletariat.

92
00:06:47,258 --> 00:06:49,489
The trade union newspaper
states that...

93
00:06:49,510 --> 00:06:52,013
... these locomotives belong
to the workers...

94
00:06:52,033 --> 00:06:53,441
... and railway passengers.

95
00:06:53,462 --> 00:06:56,903
The Czech working class
and Slovak tries in vain to speak.

96
00:06:56,934 --> 00:07:00,375
They will never understand the Party
who gives his orders in Russian.

97
00:07:00,406 --> 00:07:02,648
Forty-three.
Here are the ghosts...

98
00:07:02,679 --> 00:07:04,139
... of the Second International.

99
00:07:04,598 --> 00:07:08,143
They dive like vampires over
the Czechoslovak working class.

100
00:07:08,195 --> 00:07:11,949
As soon as a crow sees a
rose, thinks she is a nightingale,

101
00:07:12,001 --> 00:07:13,670
... says a Georgian proverb.

102
00:07:15,807 --> 00:07:17,058
Forty-five.

103
00:07:17,131 --> 00:07:19,811
These puppets and
traitors have a name.

104
00:07:19,874 --> 00:07:23,106
Yesterday, Bernstein and Kautsky.
Today, Brezhnev and Kosygin.

105
00:07:23,179 --> 00:07:25,994
They shoot at the
Czech and Slovak people.

106
00:07:26,099 --> 00:07:29,018
They use James Bond's revolver
painted red...

107
00:07:29,070 --> 00:07:31,469
...to hide your crimes
of sincere communists.

108
00:07:31,573 --> 00:07:34,597
In the same way as the Khrushchev report,
which I added so...

109
00:07:34,618 --> 00:07:36,912
... intentional is confusion
around Stalin...

110
00:07:36,932 --> 00:07:40,061
...who has now become the strongest
ally of bourgeois Imperialism...

111
00:07:40,123 --> 00:07:43,564
...in its fierce fight against the movement
revolutionary everywhere.

112
00:08:05,795 --> 00:08:08,819
Good. What we ended up with
see you, Rosa...

113
00:08:08,850 --> 00:08:11,561
... is the concrete situation
in Czechoslovakia.

114
00:08:11,613 --> 00:08:13,594
...but that's all...

115
00:08:13,646 --> 00:08:16,357
... are just a diary
travel, souvenirs.

116
00:08:16,409 --> 00:08:19,850
...like Delacroix in Algeria or
Chris Marker on strike at Rhoadiaceta.

117
00:08:19,903 --> 00:08:23,448
The New York Times and Le Monde
They call it information.

118
00:08:23,500 --> 00:08:25,585
And I agree with you, Rosa.

119
00:08:25,742 --> 00:08:28,453
This is not enough. Now
We must make an effort...

120
00:08:28,505 --> 00:08:31,216
...to go beyond this
perception of knowledge.

121
00:08:31,320 --> 00:08:34,344
We need to fight to transform
this into radical knowledge.

122
00:08:34,448 --> 00:08:36,117
To make this effort,
to fight...

123
00:08:36,138 --> 00:08:37,597
'THE WORKING CLASS'

124
00:08:37,629 --> 00:08:39,818
What does this mean then?
specifically for us?

125
00:08:39,839 --> 00:08:42,446
This means: Analyze concretely
this concrete situation.

126
00:08:42,477 --> 00:08:45,397
We are in a country of people
sick. We see this immediately.

127
00:08:45,449 --> 00:08:47,222
Good. But what is
their illness?

128
00:08:47,253 --> 00:08:48,713
That's what we have
what to discover.

129
00:08:48,733 --> 00:08:51,549
The disease is connected
with betrayal...

130
00:08:51,601 --> 00:08:53,999
... with the revision of Marxism
by pseudo-communists...

131
00:08:54,051 --> 00:08:55,928
...that we can feel
immediately.

132
00:08:55,980 --> 00:08:59,526
Good. But the betrayal didn't happen
so, just by chance.

133
00:08:59,578 --> 00:09:02,080
In order to fight against
the revisionist traitors...

134
00:09:02,101 --> 00:09:04,447
...we need
first unmask them,

135
00:09:04,468 --> 00:09:06,918
... first examine your
history, first know.

136
00:09:06,939 --> 00:09:08,243
It's for you and me, Rosa...

137
00:09:08,284 --> 00:09:11,100
... to go from sensation to
knowledge, what does that mean?

138
00:09:11,152 --> 00:09:12,820
That means starting
editing the film.

139
00:09:12,872 --> 00:09:14,749
Starting to disassemble
the contradictions.

140
00:09:14,780 --> 00:09:17,908
That's what we have to start
to do now, Rosa.

141
00:09:17,929 --> 00:09:19,598
We have to do
some editions.

142
00:09:19,629 --> 00:09:22,236
We have to organize images
and sounds differently...

143
00:09:22,267 --> 00:09:24,457
...just accept them
as they really are.

144
00:09:24,498 --> 00:09:26,219
What are they, Vladimir?

145
00:09:26,250 --> 00:09:29,170
External manifestations
of communist reality.

146
00:09:29,191 --> 00:09:32,006
... and communist unreality,
in today's Czechoslovakia.

147
00:09:32,037 --> 00:09:33,445
External causes.

148
00:09:33,497 --> 00:09:35,478
Yes, external causes.

149
00:09:35,530 --> 00:09:39,493
Now let's organize the external causes
following anti-revisionist lines.

150
00:09:40,560 --> 00:09:41,603
Yes.

151
00:09:41,641 --> 00:09:44,769
Edit these sounds and images by following
anti-revisionist lines...

152
00:09:44,821 --> 00:09:47,949
... establishing new relationships
contradictory between them...

153
00:09:48,760 --> 00:09:51,333
...bringing to light internal causes...

154
00:09:51,369 --> 00:09:55,227
and therefore, beginning to know the
very substance of this thing called...

155
00:09:55,258 --> 00:09:58,074
... the present situation in the Republic
Czechoslovak Socialist.

156
00:10:01,254 --> 00:10:02,922
Second part of the film.

157
00:10:02,974 --> 00:10:05,894
Concrete analysis of
a concrete situation.

158
00:10:05,936 --> 00:10:09,377
Revisionism in practice.
Revisionism in practice.

159
00:10:09,439 --> 00:10:12,672
We rented this car
at Prague airport.

160
00:10:12,724 --> 00:10:14,601
Who do we rent from?

161
00:10:14,627 --> 00:10:17,546
'HERTZ - RENT A CAR'... Just like
in Moscow, Warsaw and Bucharest...

162
00:10:17,572 --> 00:10:19,866
...we rent from
a US company.

163
00:10:19,898 --> 00:10:20,940
Hertz or Avis,

164
00:10:20,972 --> 00:10:24,621
...two branches of US banks
or chemical trusts.

165
00:10:24,663 --> 00:10:26,175
This car is a Skoda.

166
00:10:26,227 --> 00:10:29,563
It is produced by the Skoda Factory,
nationalized in 1945...

167
00:10:29,616 --> 00:10:34,099
... by popular forces and
Czechoslovak democracy...

168
00:10:34,151 --> 00:10:35,820
...after the victory against Fascism...

169
00:10:35,851 --> 00:10:38,771
... with the support of Red soldiers
under the command of leader Stalin.

170
00:10:38,844 --> 00:10:41,972
So this Skoda belongs
today to Skoda workers...

171
00:10:42,395 --> 00:10:44,376
...and as a result,
to the Czech people...

172
00:10:44,466 --> 00:10:46,656
... who took office
of the means of producing it.

173
00:10:46,706 --> 00:10:50,251
But Hertz and Avis, both companies
belong to the field of Imperialism,

174
00:10:50,313 --> 00:10:52,607
... they don't rent cars
out of good will.

175
00:10:52,659 --> 00:10:55,058
They want to profit.

176
00:10:55,110 --> 00:10:57,821
Therefore, Hertz and Avis
dishonestly appropriate

177
00:10:57,925 --> 00:11:00,740
... and with the complicity of
leaders of Czechoslovakia,

178
00:11:00,845 --> 00:11:03,869
... of the overtime that is
demanded by these same leaders...

179
00:11:03,952 --> 00:11:06,872
... of Skoda workers.
The appropriation of surplus value...

180
00:11:06,945 --> 00:11:10,386
... theoretically no longer exists,
reappears. And practically...

181
00:11:10,406 --> 00:11:12,805
... the more the workers
Skoda socialists...

182
00:11:12,836 --> 00:11:14,483
... work, but the imperialists...

183
00:11:14,504 --> 00:11:16,902
... and the shareholders of
Hertz and Avis line their pockets.

184
00:11:16,902 --> 00:11:20,239
Revisionism did its part.
The theses of Ola Sik and Liberman...

185
00:11:20,343 --> 00:11:23,784
... became those of Galbraith and
by Jean-Jacques Servan-Schreiber.

186
00:11:23,889 --> 00:11:26,704
The Free Market
needs slaves...

187
00:11:26,756 --> 00:11:30,093
... and the slaves of Revisionist countries
are better trained than others.

188
00:11:30,458 --> 00:11:34,003
In August 1968,
Russian tanks...

189
00:11:34,055 --> 00:11:36,766
... sought to crush resistance
of the Czech and Slovak people.

190
00:11:36,787 --> 00:11:37,934
MOBIL - PARIZ - KINO

191
00:11:37,965 --> 00:11:40,051
But what did they do
was to turn his face to...

192
00:11:40,071 --> 00:11:41,740
... Oil Kings
and for Coca-Cola.

193
00:11:41,771 --> 00:11:43,752
The new Tsars surrendered
to an old Star:

194
00:11:43,804 --> 00:11:46,307
Advertising, main star
of the western economy.

195
00:11:46,359 --> 00:11:49,174
Westernism in practice.
The world belongs to both of us!

196
00:11:49,226 --> 00:11:50,895
Okay, buddy!
Okay, boss!

197
00:11:50,947 --> 00:11:53,293
Westernism in practice.

198
00:11:53,345 --> 00:11:56,056
Example: A worker
at the CKD factory...

199
00:11:56,108 --> 00:11:58,819
... produces parts of
an anti-aircraft gun...

200
00:11:59,216 --> 00:12:02,239
... who will serve his comrades,
North Vietnam's gunners...

201
00:12:02,292 --> 00:12:06,045
... to effectively fight against
the planes of the Yankee invaders.

202
00:12:06,118 --> 00:12:08,517
Two comments to make:

203
00:12:08,934 --> 00:12:11,436
Small models of these
same planes are sold...

204
00:12:11,540 --> 00:12:14,669
... in special stores where you have
have to pay in foreign currency.

205
00:12:15,398 --> 00:12:17,484
Furthermore...

206
00:12:17,515 --> 00:12:19,913
... these workers are
asked to produce more...

207
00:12:19,934 --> 00:12:23,479
...without being taught how to connect
production with the political struggle.

208
00:12:23,532 --> 00:12:26,086
He is obliged to make a
weapon without knowing where,

209
00:12:26,118 --> 00:12:27,786
... why and how it will be used.

210
00:12:27,807 --> 00:12:31,248
In short: the Party asks him
understand production with one hand...

211
00:12:31,352 --> 00:12:36,253
...but not the Revolution with the other.
Westernism in practice.

212
00:12:36,357 --> 00:12:40,111
Nothing surprising about that. You
Do you remember, Rosa? Prague in 1948.

213
00:12:40,215 --> 00:12:42,822
We play the
Masaryik through the window.

214
00:12:42,874 --> 00:12:46,732
And Gottwald, what comrade
Gottwald said upon taking power?

215
00:12:46,784 --> 00:12:48,869
"Today, the entire class
worker is united.

216
00:12:48,974 --> 00:12:52,310
We move forward together,
with the mass of peasants...

217
00:12:52,415 --> 00:12:55,960
... with the urban middle class, with
the intellectual working class...

218
00:12:56,064 --> 00:12:58,775
... and with a part of
Czech and Slovak bourgeoisie.

219
00:12:58,827 --> 00:13:01,747
We now move towards
a National and Democratic Revolution.

220
00:13:01,799 --> 00:13:04,302
... and not towards a
Socialist Revolution".

221
00:13:04,354 --> 00:13:06,439
"Not towards a
Socialist Revolution".

222
00:13:06,491 --> 00:13:09,202
Remember, Rose:
We said to Comrade Slansky:

223
00:13:09,254 --> 00:13:12,383
Let's throw away our illusions
and prepare ourselves for the fight.

224
00:13:12,435 --> 00:13:14,624
And what comrade
Did Slamsky respond?

225
00:13:14,676 --> 00:13:17,805
What will the rest of the world say if
do we leave workers on the street?

226
00:13:17,857 --> 00:13:20,255
Result, look, Rosa: Mr. Muscle.

227
00:13:20,307 --> 00:13:22,445
Trade Union Delegate
Union installed by...

228
00:13:22,476 --> 00:13:24,614
... class alliance
Kennedy-Kruschev.

229
00:13:24,634 --> 00:13:27,867
And what is the work
of this damn fighter?

230
00:13:27,971 --> 00:13:30,161
Pretend to establish
workers councils...

231
00:13:30,182 --> 00:13:32,267
...to muffle better
the voices of the people,

232
00:13:32,298 --> 00:13:36,782
... to disguise a fight for
production, transforming it into an opera.

233
00:13:52,475 --> 00:13:53,935
Westernism in practice.

234
00:13:53,987 --> 00:13:55,655
While the proletariat
sacrifice yourself...

235
00:13:55,707 --> 00:13:59,565
... politicians' wives
of state bureaucrats...

236
00:13:59,617 --> 00:14:02,850
... go to beauty salons to listen to music
of successful Parisian films.

237
00:14:10,826 --> 00:14:14,580
Here are Josef Stakhanov and John Taylor.
Where do they come from?

238
00:14:14,632 --> 00:14:18,699
Stakhanov arrived from Moscow in
an Aeroflot Ilyushin II-62

239
00:14:18,751 --> 00:14:22,192
Taylor came from New York on a
flight on a Pan Am Boeing 737.

240
00:14:22,223 --> 00:14:23,266
AGFA

241
00:14:23,308 --> 00:14:27,270
What the hell are John Taylor doing?
and Josef Stakhanov in Prague today?

242
00:14:27,301 --> 00:14:30,012
They came to speed up
the construction of Socialism.

243
00:14:30,117 --> 00:14:34,079
They are working together on
a location on Friedrich Engels Avenue.

244
00:14:34,131 --> 00:14:36,633
Let's analyze how they
organize their work.

245
00:14:36,686 --> 00:14:38,354
John Taylor stated:

246
00:14:38,406 --> 00:14:39,657
You need:

247
00:14:39,709 --> 00:14:43,150
Share all the work
into simple elements.

248
00:14:43,203 --> 00:14:47,269
You need to: Find out which
moves are useless and eliminate them.

249
00:14:47,321 --> 00:14:48,572
You need:

250
00:14:48,625 --> 00:14:52,795
Divide each job into elements
corresponding to six functions:

251
00:14:52,848 --> 00:14:55,454
... transaction, transportation, treatment,

252
00:14:55,506 --> 00:14:58,374
... supervision, anticipation and storage.

253
00:14:58,478 --> 00:15:01,763
Josef Stakhanov stated: There is
only one possible way...

254
00:15:01,815 --> 00:15:05,569
... of contracts between companies
industrial and collective farms.

255
00:15:05,673 --> 00:15:08,905
To ensure the supply of
labor for these companies.

256
00:15:09,010 --> 00:15:12,972
... workers must be
linked to production by wages.

257
00:15:13,076 --> 00:15:16,726
To apply and strengthen the
principle of commercial return,

258
00:15:16,830 --> 00:15:20,167
... capital accumulation must
be intensified in the Industry.

259
00:15:20,271 --> 00:15:22,773
That is the task, he declares
Josef Stakhanov.

260
00:15:22,878 --> 00:15:25,901
What does this image mean?
What does this sound mean?

261
00:15:25,954 --> 00:15:29,395
This means that today, the holy covenant
among Stakhanov's workforce...

262
00:15:29,499 --> 00:15:32,940
...and Taylor's working methods,
which today is a holy alliance,

263
00:15:32,992 --> 00:15:36,224
...this peaceful coexistence
in the organization of work...

264
00:15:36,537 --> 00:15:39,665
... on a small construction site
on Friedrich Engels Avenue...

265
00:15:39,770 --> 00:15:42,898
... is the result of the crisis
of Cuban missiles,

266
00:15:43,002 --> 00:15:46,026
...result of Camp David,
result of Yalta.

267
00:15:46,130 --> 00:15:49,258
This means that the bank
Narodny in London...

268
00:15:49,467 --> 00:15:51,656
... did not put politics
firstly...

269
00:15:51,761 --> 00:15:54,576
... when he used the golden ruble
to resist the Bolsheviks...

270
00:15:54,680 --> 00:15:57,704
... in the imperialist agreement
of Bretton Woods.

271
00:15:57,725 --> 00:15:59,790
Result: at the cash registers
Parisian agency of...

272
00:15:59,810 --> 00:16:01,239
... Bank for Northern Europe,

273
00:16:01,249 --> 00:16:04,377
... the golden ruble came up with the idea
to change to US dollars,

274
00:16:04,482 --> 00:16:06,776
...the highest form of
financial imperialism,

275
00:16:06,880 --> 00:16:09,747
... and the ruble had this
idea before the dollar.

276
00:16:09,800 --> 00:16:11,259
Result:...

277
00:16:11,364 --> 00:16:14,492
Novotny or Dubcek, it doesn't matter much.
The worker, like the student,

278
00:16:14,596 --> 00:16:16,629
...it's just one
slot machine.

279
00:16:20,957 --> 00:16:22,521
Consequence:

280
00:16:22,729 --> 00:16:24,293
...a beach,

281
00:16:24,397 --> 00:16:26,691
... the industrial suburb
from Bratislava...

282
00:16:26,796 --> 00:16:29,402
... the apartment that
is next to the beach.

283
00:16:29,507 --> 00:16:32,114
... the role of this beach,

284
00:16:32,218 --> 00:16:36,389
... the need not to ruin the
labor capital of the Slovak people.

285
00:16:36,493 --> 00:16:39,412
Leisure equals rest.

286
00:16:39,517 --> 00:16:42,124
Work equals movement.

287
00:16:42,228 --> 00:16:44,000
Leisure equals rest.

288
00:16:44,105 --> 00:16:45,773
Work is equal to struggle.

289
00:16:45,877 --> 00:16:48,693
Leisure, staying
a being linked to class.

290
00:16:48,797 --> 00:16:50,882
Work, owning
a class position.

291
00:16:52,446 --> 00:16:56,200
Contradiction: Being classist,
classist position.

292
00:16:56,304 --> 00:16:59,432
Contradiction resolved in
Socialist Czechoslovakia...

293
00:16:59,537 --> 00:17:02,352
... as it was with capitalists
France, Italy, Sweden, Brazil.

294
00:17:04,229 --> 00:17:06,940
As a result of
right-wingers' refusal...

295
00:17:07,044 --> 00:17:10,277
... is bourgeois declaration
of Human Rights,

296
00:17:10,381 --> 00:17:13,509
... the right to work
politically significant,

297
00:17:13,613 --> 00:17:17,054
...the streets of Prague have become
such as those in London, Milan, Zurich,

298
00:17:17,263 --> 00:17:21,017
...only sadder, because
this sadness is not a sign of struggle.

299
00:17:41,662 --> 00:17:45,103
Here, all the demands of
French communist unions...

300
00:17:45,207 --> 00:17:47,189
... of the little ones
English shopkeepers...

301
00:17:47,293 --> 00:17:50,212
... and Party militants
Italian Communist Party were held.

302
00:17:50,317 --> 00:17:52,611
Here, there are no rhythms
hellish work...

303
00:17:52,663 --> 00:17:55,687
...or shacks, we almost have
the same accommodation for everyone.

304
00:17:55,739 --> 00:17:58,658
Every day is the same as
Paris, New York, Stockholm, Madrid...

305
00:17:58,711 --> 00:17:59,962
Every day...

306
00:18:03,038 --> 00:18:06,062
Every day is the same as
Paris, New York, Stockholm, Madrid...

307
00:18:06,166 --> 00:18:07,417
Every day...

308
00:18:07,469 --> 00:18:10,180
...every day
get up, go out, work,

309
00:18:10,232 --> 00:18:11,692
... get up, go out, work.

310
00:18:18,001 --> 00:18:20,086
Classist culture.
Classist stance.

311
00:18:20,555 --> 00:18:24,153
To be a revisionist is to become
a classy being again.

312
00:18:24,205 --> 00:18:27,489
And how do you become one
be classist again?

313
00:18:27,521 --> 00:18:30,962
Refusing to fight at all
places from the class point of view.

314
00:18:31,035 --> 00:18:33,902
Refusing to fight,
criticize, transform.

315
00:18:33,954 --> 00:18:37,708
Refusing to fight the
red right deviation...

316
00:18:37,812 --> 00:18:40,627
... in the name of proletarianism
Left red.

317
00:18:40,680 --> 00:18:43,391
Also, Rosa, here are
some concrete evidence.

318
00:18:49,855 --> 00:18:54,131
He says he works with a product
for a given machine.

319
00:18:54,235 --> 00:18:57,676
Today, two faculties
in Prague they are on strike.

320
00:18:57,780 --> 00:19:00,700
What time do you leave work?

321
00:19:00,752 --> 00:19:04,193
At six o'clock.

322
00:19:04,349 --> 00:19:05,705
- We're on strike.

323
00:19:05,736 --> 00:19:08,760
- Yes, that's what
we are trying to do.

324
00:19:08,781 --> 00:19:12,274
That is, do, hold rallies...

325
00:19:12,326 --> 00:19:15,298
You're on strike for...

326
00:19:15,376 --> 00:19:17,461
... by... by...

327
00:19:17,904 --> 00:19:19,468
... by cattle.

328
00:19:28,331 --> 00:19:30,104
Do you live far from here?

329
00:19:30,307 --> 00:19:32,914
That is, the feeling
to feel useful...

330
00:19:33,024 --> 00:19:38,133
... as in the relationship with
students and workers...

331
00:19:39,280 --> 00:19:44,337
... and the organization
of people who don't...

332
00:19:52,053 --> 00:19:56,537
He doesn't know exactly which
machine he makes this product.

333
00:19:56,693 --> 00:20:00,290
The relationship between
students and workers.

334
00:20:00,343 --> 00:20:04,513
I believe that in
our country is better,

335
00:20:04,566 --> 00:20:10,092
... for example, than in countries
capitalists, where it is most difficult...

336
00:20:21,822 --> 00:20:26,202
He wants to talk, because
your cooperative is doing well,

337
00:20:26,254 --> 00:20:30,738
... is a rich and
your responsibility,

338
00:20:37,150 --> 00:20:39,757
It's for a sewing machine.

339
00:20:39,992 --> 00:20:44,267
It is very dangerous for them
workers meet with us...

340
00:20:44,449 --> 00:20:46,639
... who agree with us.

341
00:20:46,691 --> 00:20:49,246
I know a friend who...

342
00:20:57,957 --> 00:21:01,607
Go to the cinema, go to a cafe...

343
00:21:05,303 --> 00:21:08,014
Tonight he
go watch television.

344
00:21:08,431 --> 00:21:10,517
Yes, of course...

345
00:21:13,645 --> 00:21:16,356
- We can't do that.
- Why?

346
00:21:16,408 --> 00:21:18,285
That's what I said before.

347
00:21:18,337 --> 00:21:22,925
So we had this strike,
At first we put up posters...

348
00:21:24,385 --> 00:21:28,243
A farmer who has
a small property...

349
00:21:29,598 --> 00:21:32,310
... I had bought a house...

350
00:21:32,414 --> 00:21:33,978
...and now...

351
00:21:34,708 --> 00:21:37,002
They have to...

352
00:21:37,054 --> 00:21:40,391
They have to go to school.
They promised.

353
00:21:40,495 --> 00:21:42,059
If we fight...

354
00:21:48,889 --> 00:21:53,477
Leaving here he goes with a
girl to a cinema or a cafe...

355
00:22:07,449 --> 00:22:09,951
It was his parents' house...

356
00:22:10,003 --> 00:22:12,193
...that they had
for more than 40 years.

357
00:22:13,079 --> 00:22:17,250
We mostly agree
of time, of course, but...

358
00:22:17,355 --> 00:22:20,869
...but with the Communist Party
from Yugoslavia, you can go there...

359
00:22:20,905 --> 00:22:23,408
...as they did...

360
00:22:25,842 --> 00:22:28,553
Yugoslavia, Romania, Bulgaria...

361
00:22:28,616 --> 00:22:30,388
... and France.

362
00:23:55,182 --> 00:23:58,414
Communists are
people like us...

363
00:23:58,936 --> 00:24:03,680
Did you see, Rosa? I was right.
Revisionism in practice. Herlz and Avis.

364
00:24:03,732 --> 00:24:05,818
Westernism in practice.
Advertising.

365
00:24:05,922 --> 00:24:08,320
Taylor and Stakhanov: a spectacle.

366
00:24:08,424 --> 00:24:11,344
The two workers at
power plant in Bratislava...

367
00:24:11,448 --> 00:24:14,889
... the students of the Faculty
of Philosophy in Prague...

368
00:24:14,941 --> 00:24:17,496
... Cooperative peasants
Alexander Dovzhenko...

369
00:24:17,548 --> 00:24:19,529
...they rejected the evidence.

370
00:24:19,581 --> 00:24:20,937
What proof?

371
00:24:20,989 --> 00:24:24,013
Westernism in theory.
Proof that the rape...

372
00:24:24,065 --> 00:24:26,776
...of Popular Democracy
by western ideology...

373
00:24:26,828 --> 00:24:30,374
... is one of the main aspects
of modern Revisionism.

374
00:24:30,415 --> 00:24:33,335
The proof that the
Revisionists will look for...

375
00:24:33,387 --> 00:24:36,828
...in the womb of Western culture
support for their treasonous policies.

376
00:24:38,559 --> 00:24:40,957
When students
occupy their university,

377
00:24:41,009 --> 00:24:44,346
...they fearlessly wield
the red flag? No.

378
00:24:44,398 --> 00:24:46,483
They shyly get up
a black flag...

379
00:24:46,588 --> 00:24:49,403
...not even the black flag
of Kronstadt and Catalonia.

380
00:24:49,455 --> 00:24:51,749
...but the flag
black of bourgeois mourning.

381
00:24:51,801 --> 00:24:53,261
What does this mean?

382
00:24:53,313 --> 00:24:56,233
This means that the fights
of students is based on...

383
00:24:56,285 --> 00:24:59,413
...in a suicidal humanism, no
in a revolutionary determination.

384
00:24:59,517 --> 00:25:00,977
Another concrete proof:

385
00:25:01,029 --> 00:25:04,470
Conversations with Vera Chytilova,
very active in Czech Cinema.

386
00:25:08,797 --> 00:25:11,248
She thinks not
it just depends...

387
00:25:11,300 --> 00:25:14,741
...of a question of freedom
or non-freedom...

388
00:25:15,054 --> 00:25:17,973
She believes there is a lot
more possibilities...

389
00:25:18,077 --> 00:25:20,267
... in a state film.

390
00:25:26,211 --> 00:25:29,391
She thinks that here
there is no technology,

391
00:25:29,443 --> 00:25:31,946
...nor equipment,
no money...

392
00:25:32,050 --> 00:25:36,012
...but in terms of freedom,
they have it, yes.

393
00:25:36,951 --> 00:25:40,079
Maybe in the end it would be better
stop making films...

394
00:25:40,610 --> 00:25:42,957
...and let others do them.

395
00:25:44,249 --> 00:25:48,420
For example, currently Milos Forman
is making a film with Paramount...

396
00:25:48,525 --> 00:25:51,131
...and Paramount, for me,
It's the same thing as Novotny.

397
00:25:53,217 --> 00:25:56,345
Western culture: weapon of
Modern revisionism.

398
00:25:56,366 --> 00:25:58,107
MICHELE MERCIEROV�-ANGELIKA
THE MARQUESA OF ANGELS

399
00:25:58,118 --> 00:26:01,246
We are a Popular Democracy.
Orlik cinema is showing...

400
00:26:01,350 --> 00:26:03,852
'ANGELICA - THE MARQUESA OF ANGELS'

401
00:26:03,905 --> 00:26:06,407
Above the Cinema is
the Georgi Dimitrov school.

402
00:26:06,475 --> 00:26:10,437
But what did Dimitrov say? He said:
The Popular Democratic State...

403
00:26:10,479 --> 00:26:13,816
...represents workers' power
and the vast majority of the population...

404
00:26:13,862 --> 00:26:16,521
...under the leadership of
working class.

405
00:26:16,573 --> 00:26:19,702
The working class asked
to show 'Angelica'? No.

406
00:26:20,108 --> 00:26:21,464
It's not...

407
00:26:21,578 --> 00:26:23,247
What does this mean?

408
00:26:23,299 --> 00:26:26,271
Simply here, like this
like Hollywood movies,

409
00:26:26,323 --> 00:26:28,554
... are made for the common man.

410
00:26:28,596 --> 00:26:31,307
You go to people,
you don't wait for them.

411
00:26:31,359 --> 00:26:35,217
You criticize the people's shortcomings, without
take people's opinions into account.

412
00:26:35,238 --> 00:26:39,096
In short, you do the same type
film than the enemies of the people.

413
00:26:39,148 --> 00:26:41,025
Westernism in theory.

414
00:26:41,077 --> 00:26:42,433
Vera Chytilova.

415
00:26:42,485 --> 00:26:45,509
US films, French newspapers
and English music.

416
00:26:49,523 --> 00:26:51,921
What is the objective of
imperialist ideology?

417
00:26:52,026 --> 00:26:54,111
Hide the existence of the fight...

418
00:26:54,215 --> 00:26:57,343
...disguise the civil war
between the old and the new,

419
00:26:57,396 --> 00:26:59,481
... trying to forget
the class struggle.

420
00:26:59,533 --> 00:27:02,661
Who makes use of ideology
western in Czechoslovakia?

421
00:27:02,713 --> 00:27:04,799
The Revisionists.
Against whom?

422
00:27:04,851 --> 00:27:07,979
Against this worker, whom
prevents them from seeing the contradiction...

423
00:27:08,031 --> 00:27:11,159
... between manufacturing and anti-aircraft gun
from North Vietnam in the morning,

424
00:27:11,211 --> 00:27:15,017
...going to see 'Angelica, the
Marquesa dos Anjos' at night.

425
00:27:15,069 --> 00:27:16,634
Who profits from this?

426
00:27:16,686 --> 00:27:18,458
Who divides sides when...

427
00:27:18,510 --> 00:27:22,056
...someone says there is no art or
science without a class basis?

428
00:27:22,160 --> 00:27:25,497
Are those who betrayed
Marxism, the Revisionists.

429
00:27:34,777 --> 00:27:37,383
LENIN

430
00:27:39,834 --> 00:27:41,241
To maintain power,

431
00:27:41,346 --> 00:27:44,265
... to remain in power,

432
00:27:44,317 --> 00:27:47,863
...the Revisionist boss makes use
of a lackey: the intellectual.

433
00:27:47,915 --> 00:27:51,147
This minion transmits in
bourgeois ideas profusion...

434
00:27:51,251 --> 00:27:54,380
... which are necessary and
enough for your master:

435
00:27:54,484 --> 00:27:58,029
...individualism, selfishness,
false sexuality, etc.

436
00:27:58,081 --> 00:28:01,209
At all times,
intellectuals have been...

437
00:28:01,261 --> 00:28:04,337
...a fertile ground for
bourgeois degeneration.

438
00:28:04,390 --> 00:28:06,475
That's why the
Revisionist chief...

439
00:28:06,527 --> 00:28:09,342
...avoids as much as possible
You can instill them with...

440
00:28:09,395 --> 00:28:12,001
... class ideology
proletarian and, on the contrary,

441
00:28:12,022 --> 00:28:14,212
... try your best to elevate
the working class...

442
00:28:14,243 --> 00:28:15,912
... at the level of the bourgeois intellectual.

443
00:28:15,943 --> 00:28:17,298
Theoretical Westernism.

444
00:28:17,319 --> 00:28:18,988
Theoretical revisionism.

445
00:28:19,040 --> 00:28:21,542
In words, day is night.

446
00:28:21,594 --> 00:28:25,244
In fact, every day, night
falls on Czechoslovakia.

447
00:28:25,296 --> 00:28:26,860
1968.

448
00:28:26,912 --> 00:28:28,893
Theoretical revisionism.

449
00:28:29,415 --> 00:28:33,585
1945: The people of Czechia and
Slovakia free themselves from Fascism.

450
00:28:34,263 --> 00:28:37,861
1949: Novotny takes power.

451
00:28:38,382 --> 00:28:40,676
1968: The Czech and Slovak people...

452
00:28:40,728 --> 00:28:44,638
... resists your tanks
false brothers, the invaders.

453
00:28:44,690 --> 00:28:47,610
1968-69: Dubcek, Husak
and company...

454
00:28:47,662 --> 00:28:50,269
... remain as
owners of power.

455
00:28:50,321 --> 00:28:51,885
TOWARDS PEACEFUL SOCIALISM

456
00:28:51,937 --> 00:28:54,388
Owners, power,
private property.

457
00:28:54,440 --> 00:28:57,568
Yes, the Revisionist power
It is born from the struggle of the people.

458
00:28:57,620 --> 00:29:00,227
But there are those who say that
Revisionism means treason.

459
00:29:00,279 --> 00:29:03,094
Once people
put them in power...

460
00:29:03,146 --> 00:29:06,796
... the Revisionists devote all their
energy to maintain the population...

461
00:29:06,848 --> 00:29:09,455
...especially the class
worker, out of power.

462
00:29:09,507 --> 00:29:13,104
Having refused to the people
the right to speak and act,

463
00:29:13,156 --> 00:29:16,493
... the Revisionist princes
they suck your blood.

464
00:29:16,545 --> 00:29:19,569
Here politics is a
specialist business...

465
00:29:19,621 --> 00:29:21,342
... the butchers of Prague.

466
00:29:21,446 --> 00:29:24,678
Orders from above are executed
by the Police at the bottom.

467
00:29:24,730 --> 00:29:28,588
The Communist Party withdrew
of the working class.

468
00:29:28,641 --> 00:29:31,352
The Communist Party withdrew
of the working class.

469
00:29:31,404 --> 00:29:34,740
There is a short distance between the
political prostitution and the brothel,

470
00:29:34,793 --> 00:29:37,399
...and this is quickly eliminated
by the ruling clique.

471
00:29:37,451 --> 00:29:40,684
Bureaucrats are looking for dates
in major international hotels...

472
00:29:40,736 --> 00:29:43,864
... to fornicate with their children
of the dictatorship of the proletariat.

473
00:29:43,916 --> 00:29:46,940
Unions have become
common companies...

474
00:29:46,992 --> 00:29:50,433
... for labor subcontracting,
in the service of ambitious men...

475
00:29:50,485 --> 00:29:53,822
...worrying about promotions
in the state apparatus.

476
00:29:53,874 --> 00:29:55,960
INTERNATIONAL

477
00:29:57,107 --> 00:30:00,443
The torture and death of the
Proletarian Internationalism.

478
00:30:03,884 --> 00:30:05,970
MUSICIANS OF PRAGUE

479
00:30:06,022 --> 00:30:09,463
The revisionist bureaucrats,
like all reactionaries...

480
00:30:09,515 --> 00:30:13,581
... fear people, that's why
that they use police terror.

481
00:30:13,607 --> 00:30:16,318
FOR PEACEFUL SOCIALISM

482
00:30:23,696 --> 00:30:26,302
Only in capitalist countries...

483
00:30:26,355 --> 00:30:30,004
... the Minister of the Interior becomes the
Minister of Repression, the civil war...

484
00:30:30,056 --> 00:30:33,706
... between workers and power
of the feudal Revisionist system.

485
00:30:33,758 --> 00:30:36,469
The death of Democratic Centralism...

486
00:30:36,521 --> 00:30:39,649
... murdered by demagoguery
and by the lies of opportunists.

487
00:30:39,675 --> 00:30:41,135
1969.

488
00:30:41,187 --> 00:30:44,002
Revisionism is not the same
something that Imperialism...

489
00:30:44,054 --> 00:30:46,244
... but the methods are identical.

490
00:30:46,270 --> 00:30:49,294
USA equals Imperialism;
USSR equals Social-Imperialism.

491
00:30:49,336 --> 00:30:51,943
USA, Latin America;
USSR, Eastern Europe.

492
00:30:51,953 --> 00:30:54,038
TITO, BREJNEV, KOSSYGUIN
LIU SHAOQI

493
00:30:54,091 --> 00:30:58,157
Soviet Revisionists consider
several countries as their colonies.

494
00:30:58,209 --> 00:31:02,328
For these countries, the new
Soviet Revisionist Tsars...

495
00:31:02,380 --> 00:31:06,395
...counter-revolutionaries
adopted a rape policy,

496
00:31:06,447 --> 00:31:08,480
...economic plunder
and political vassalage.

497
00:31:08,532 --> 00:31:10,618
Thanks to your supposed
economic aid...

498
00:31:10,722 --> 00:31:12,807
... and military assistance,

499
00:31:12,911 --> 00:31:16,561
...the Soviet Revisionists
They infiltrated like foxes...

500
00:31:16,613 --> 00:31:19,063
... shameless
in the country's daily life.

501
00:31:19,116 --> 00:31:22,504
'Living among people
like a fish in water'...

502
00:31:22,557 --> 00:31:24,642
...as they say
Chinese comrades.

503
00:31:24,694 --> 00:31:27,822
To live in vans to spy
the Czech and Slovak people...

504
00:31:27,874 --> 00:31:30,429
...as they say
Soviet comrades.

505
00:31:30,481 --> 00:31:32,358
Yesterday Czechoslovakia...

506
00:31:32,410 --> 00:31:34,548
... today Cuba, tomorrow Egypt.

507
00:31:34,600 --> 00:31:38,354
Although Revisionism is socialist
in words, it is imperialist in practice.

508
00:31:38,406 --> 00:31:40,700
Seriously bowing his head...

509
00:31:40,752 --> 00:31:43,254
... using Radio Moscow
to drown out...

510
00:31:43,306 --> 00:31:46,747
...the angry screams of his people,
the Czech and Slovak Revisionists...

511
00:31:46,800 --> 00:31:49,719
... showed that they are the real ones
allies of Social-Imperialism...

512
00:31:49,771 --> 00:31:51,961
... the real ones
allies of Imperialism.

513
00:31:52,013 --> 00:31:54,516
In general,
we can say that...

514
00:31:54,568 --> 00:31:57,696
... the Revisionists quote in their
I support texts by Marx, Engels and Lenin...

515
00:31:57,748 --> 00:32:00,146
... with the sole intention
of lying to the people.

516
00:32:00,198 --> 00:32:02,909
When Revisionists say
Socialism...

517
00:32:02,962 --> 00:32:05,464
... they mean
Social-Imperialism.

518
00:32:05,516 --> 00:32:07,393
When they say
Internationalism...

519
00:32:07,445 --> 00:32:09,531
... they mean
Social-Colonialism.

520
00:32:09,583 --> 00:32:11,355
When they say Information...

521
00:32:11,407 --> 00:32:13,076
... they mean Deformation.

522
00:32:13,180 --> 00:32:15,474
When they say
Working Class...

523
00:32:15,526 --> 00:32:17,924
... they mean Bourgeois Class.

524
00:32:17,977 --> 00:32:19,749
So, third part:

525
00:32:19,801 --> 00:32:23,138
For an image of a disease,
add a sound that is not sick.

526
00:32:23,190 --> 00:32:24,546
Third part:

527
00:32:24,650 --> 00:32:27,674
Add true sound
for a false image...

528
00:32:27,726 --> 00:32:30,437
... to first find a
true image again.

529
00:32:30,489 --> 00:32:32,574
 � isso que vamos
fazer agora, Rosa.

530
00:32:32,627 --> 00:32:35,233
Use the law of unity of opposites...

531
00:32:35,286 --> 00:32:39,456
...discovered by Marxism-Leninism,
to observe socialist society.

532
00:32:39,508 --> 00:32:42,637
LONG LIVE THE REVOLUTION
MAO TSE TUNG

533
00:32:42,689 --> 00:32:45,087
Classe gerencial.

534
00:32:45,139 --> 00:32:47,850
Memo to administrators
do Partido e do Estado.

535
00:32:47,902 --> 00:32:50,718
Our position in life
of the State and the Party...

536
00:32:50,738 --> 00:32:53,137
...means that,
if we are not careful,

537
00:32:53,158 --> 00:32:55,639
... we run the risk of falling into
bad bureaucratic habits...

538
00:32:55,660 --> 00:32:57,537
... e nos conceder
special privileges.

539
00:32:57,579 --> 00:33:00,394
Comrades, let's be careful
and be careful with arrogance.

540
00:33:00,467 --> 00:33:02,969
... keep our
simple way of life...

541
00:33:03,011 --> 00:33:04,888
... banishing flattery and selfishness...

542
00:33:04,951 --> 00:33:08,183
... sharing the lives of the people,
refusing privileges.

543
00:33:08,235 --> 00:33:10,216
Our practice should
be guided...

544
00:33:10,321 --> 00:33:12,615
...for the idea of serving the
people, with all your heart.

545
00:33:12,719 --> 00:33:15,221
Everything we do must arise
people's interests.

546
00:33:15,273 --> 00:33:17,359
...and not in a small way
part of the privileged.

547
00:33:17,411 --> 00:33:19,288
This means several things.

548
00:33:19,340 --> 00:33:22,260
Thinking about all the problems
in terms of Marxism-Leninism.

549
00:33:22,312 --> 00:33:25,753
Knowing the essentials is not
understand the laws of the objective world...

550
00:33:25,805 --> 00:33:27,369
...to explain it,

551
00:33:27,421 --> 00:33:31,070
...but using the knowledge of these
laws to transform the world.

552
00:33:31,227 --> 00:33:35,398
Knowledge of these laws
It is not only obtained from books...

553
00:33:35,450 --> 00:33:37,327
...but also from practice.

554
00:33:37,368 --> 00:33:39,975
After we acquire knowledge
practice theorist...

555
00:33:40,038 --> 00:33:43,687
...we need to verify the truth
these ideas through the actions of the masses.

556
00:33:43,739 --> 00:33:46,763
For this we need to apply
Democratic Centralism.

557
00:33:46,815 --> 00:33:50,152
We must resolve the contradictions
between Centralism and Democracy.

558
00:33:50,204 --> 00:33:53,854
We must refuse to try to resolve
these problems by decree.

559
00:33:53,906 --> 00:33:56,513
We must condemn a
Democracy without principles.

560
00:33:56,565 --> 00:33:59,276
Among the people,
Centralism and Democracy...

561
00:33:59,328 --> 00:34:02,247
... are two contradictory aspects
that are part of a whole.

562
00:34:02,300 --> 00:34:04,176
The search for this unit...

563
00:34:04,229 --> 00:34:06,314
... the unity of Democracy
and Centralism...

564
00:34:06,366 --> 00:34:08,764
... the unity of Freedom
and Discipline...

565
00:34:08,817 --> 00:34:11,840
... should be the main aspect
of our leadership.

566
00:34:11,893 --> 00:34:14,812
All the controversies
among people...

567
00:34:14,864 --> 00:34:17,471
... must be solved using
of democratic methods:

568
00:34:17,523 --> 00:34:20,547
... discussion, criticism
and autocriticism...

569
00:34:20,599 --> 00:34:22,268
... persuasion and education.

570
00:34:22,320 --> 00:34:24,301
They cannot be
resolved by repression...

571
00:34:24,353 --> 00:34:27,273
...this contradicts the
interests of the people.

572
00:34:27,429 --> 00:34:30,557
Another principle of practice
It's the investigation.

573
00:34:30,609 --> 00:34:33,424
We must always be
asking the masses...

574
00:34:33,477 --> 00:34:34,936
... to change our practices.

575
00:34:34,989 --> 00:34:37,804
...and link us every day
more closely to the masses.

576
00:34:37,825 --> 00:34:40,431
Not only do we not have
fear of criticism from the people,

577
00:34:40,484 --> 00:34:42,256
...but we must take them
into consideration.

578
00:34:42,308 --> 00:34:45,437
People's criticism is strength
driving force behind our leadership.

579
00:34:45,489 --> 00:34:47,053
If we don't want...

580
00:34:47,115 --> 00:34:48,575
... Revisionism wins...

581
00:34:48,627 --> 00:34:51,443
... we have to dominate leadership
based on the principle:

582
00:34:51,495 --> 00:34:53,789
... "Arise from the masses
and return to the masses".

583
00:34:53,862 --> 00:34:56,364
We can't follow
Khrushchev's example:

584
00:34:56,416 --> 00:34:58,085
Undermining Democratic Centralism...

585
00:34:58,137 --> 00:35:01,369
Don't think about subjectivity anymore
In terms of printing...

586
00:35:01,421 --> 00:35:03,037
...but in terms of class.

587
00:35:03,090 --> 00:35:04,862
...attacking comrades by surprise.

588
00:35:04,914 --> 00:35:07,208
We must be modest
and prudent...

589
00:35:07,260 --> 00:35:09,554
... taking care to
let's not be presumptuous...

590
00:35:09,607 --> 00:35:12,839
... we practice autocriticism and have
courage to correct our mistakes...

591
00:35:12,891 --> 00:35:15,498
... and the deficiencies
in our work.

592
00:35:15,550 --> 00:35:18,678
We must never claim to
ourselves all the merits,

593
00:35:18,730 --> 00:35:22,171
...and blame others for our
failures, as Khrushchev did.

594
00:35:22,223 --> 00:35:24,830
If we follow these principles
in our work...

595
00:35:24,882 --> 00:35:27,280
... the Revisionist bureaucracy
will be defeated...

596
00:35:27,333 --> 00:35:30,565
... things will become clearer
and the future will be less bleak.

597
00:35:43,912 --> 00:35:46,310
Reeducation of intellectuals.

598
00:35:46,414 --> 00:35:49,125
To shape administrators who
will really serve the people...

599
00:35:49,177 --> 00:35:52,723
... the proletariat needs to take on the task
history of re-educating intellectuals.

600
00:35:52,775 --> 00:35:55,903
The process of peaceful evolution
of the Dictatorship of the Proletariat...

601
00:35:55,955 --> 00:35:59,083
...in a clique
Revisionist in the USSR.

602
00:35:59,135 --> 00:36:02,263
...teaches us that domination
of bourgeois ideology...

603
00:36:02,315 --> 00:36:04,922
... at the cultural level
inevitably leads...

604
00:36:04,974 --> 00:36:08,311
...for the restoration of Capitalism
at the political and economic level.

605
00:36:08,363 --> 00:36:10,761
Consequently,
after taking power...

606
00:36:10,866 --> 00:36:13,890
BOTH ARE COMMUNISTS

607
00:36:13,942 --> 00:36:17,487
THE ENGINE AND THE TARGET
OF THE REVOLUTION

608
00:36:20,459 --> 00:36:24,734
This proves that the re-education of
intellectuals is the main task.

609
00:36:24,786 --> 00:36:28,227
Large number of workers
You need to go to University...

610
00:36:28,279 --> 00:36:31,616
... for the Theater, stadiums
of Cinema, to pay...

611
00:36:48,560 --> 00:36:52,313
... ideological struggle along the lines
of struggle, criticism and transformation.

612
00:36:52,418 --> 00:36:55,024
This will not only lead
to a new phase...

613
00:36:55,129 --> 00:36:57,214
... in the fight against
bourgeois ideology,

614
00:36:57,318 --> 00:37:00,238
...but it will also speed up the process
why the working class...

615
00:37:00,342 --> 00:37:03,262
... remembers the lives of intellectuals
It's your own image.

616
00:37:03,366 --> 00:37:05,973
Why carry out this re-education?

617
00:37:06,077 --> 00:37:09,414
Because intellectuals received
a bourgeois education in the past.

618
00:37:09,518 --> 00:37:13,168
Because in the present with the line
Dubcek-Brezhnev-Husak revisionist...

619
00:37:13,272 --> 00:37:16,817
...they were not educated with the ideas
of the Proletariat, but with those of the Bourgeoisie.

620
00:37:16,921 --> 00:37:20,258
intellectuals need to be educated
with proletarian conceptions of the world...

621
00:37:20,884 --> 00:37:23,282
...so that they reject
bourgeois ideas...

622
00:37:23,334 --> 00:37:25,419
... instilled by
Revisionist education.

623
00:37:25,472 --> 00:37:27,453
This is the content
of this re-education.

624
00:37:27,557 --> 00:37:30,372
The re-education of intellectuals
continues to be a big problem...

625
00:37:30,477 --> 00:37:33,605
... throughout the period of the Revolution
and the construction of Socialism.

626
00:37:33,709 --> 00:37:36,629
After taking power,
the proletariat...

627
00:37:36,733 --> 00:37:39,548
... undertakes to re-educate
intellectuals are in his image...

628
00:37:39,569 --> 00:37:41,654
... to form a contingent
of intellectuals...

629
00:37:41,686 --> 00:37:43,458
... proletarians who
are at your service.

630
00:37:43,510 --> 00:37:45,909
This is mandatory
for consolidation...

631
00:37:45,961 --> 00:37:48,359
... and the development of
Dictatorship of the Proletariat.

632
00:37:48,411 --> 00:37:50,497
It is required to create
a proletarian power...

633
00:37:50,549 --> 00:37:53,677
...that is dominant in
ideological and cultural domains.

634
00:37:53,729 --> 00:37:55,293
To perform this task...

635
00:37:55,397 --> 00:37:58,317
... It is essential to promote a
radical revolution in education.

636
00:37:58,421 --> 00:38:00,298
OUT WITH THE NEW CZARS

637
00:38:00,350 --> 00:38:02,436
Analyzing the movement
Spanish student...

638
00:38:02,488 --> 00:38:05,407
... which has achieved
ever-increasing proportions...

639
00:38:05,459 --> 00:38:08,588
... the Communist Party
Spanish Marxist-Leninist...

640
00:38:08,640 --> 00:38:10,725
... defined the path to follow.

641
00:38:10,777 --> 00:38:12,863
We must take
important measures:

642
00:38:12,915 --> 00:38:15,730
Send students and teachers
to produce for a while.

643
00:38:15,782 --> 00:38:18,910
Condemn bourgeois theory,
non-classist science...

644
00:38:18,963 --> 00:38:21,361
... and abstract knowledge.

645
00:38:21,413 --> 00:38:25,167
Put, in everything that was taught,
the question: for whom, against whom?

646
00:38:25,219 --> 00:38:28,243
Fully report the
most influential academics...

647
00:38:28,295 --> 00:38:30,693
... got involved in
revisionist activities.

648
00:38:30,745 --> 00:38:33,665
Multiply the number of groups of
working class propaganda...

649
00:38:33,717 --> 00:38:35,281
... in Universities.

650
00:38:35,333 --> 00:38:38,357
AGAINST THE PETTY-BOURGEOUS SLOGAN
'I LIKE APPEARANCES'.

651
00:38:38,409 --> 00:38:41,537
IT IS CONTRARY TO THE SLOGAN
MARXIST-LENINIST

652
00:38:41,589 --> 00:38:44,717
'LET'S BECOME THE
OUR APPARENT PLEASURE'.

653
00:38:44,770 --> 00:38:47,898
Practice the method: Fight,
Criticism, Transformation.

654
00:38:47,950 --> 00:38:52,121
Failure to take these measures means
not act in the interests of the Proletariat.

655
00:38:52,173 --> 00:38:56,344
The Proletariat will only be completely
free after freeing all humanity.

656
00:38:56,396 --> 00:38:59,420
Proletarian policies
should be the solution...

657
00:38:59,472 --> 00:39:01,557
...for the masses
and the Intellectuals...

658
00:39:01,609 --> 00:39:04,529
... must strive to transform
negative factors into positive ones.

659
00:39:04,581 --> 00:39:08,439
We must undertake re-education
of intellectuals from this point of view.

660
00:39:08,491 --> 00:39:11,098
Adopting this perspective
Criticism must allow...

661
00:39:11,150 --> 00:39:14,174
...those who made mistakes
serious people admit them and correct them.

662
00:39:14,226 --> 00:39:17,354
As for the small minority of
Party responsible for following...

663
00:39:17,406 --> 00:39:19,492
... the path to Capitalism,

664
00:39:19,544 --> 00:39:21,629
...we must focus...

665
00:39:21,681 --> 00:39:25,122
... we must focus on them,
hate them, because it is the revisionist line...

666
00:39:25,175 --> 00:39:29,345
... of them who poisoned the
our young intellectuals.

667
00:39:29,398 --> 00:39:32,734
We need to make a distinction between
a few counter-revolutionaries...

668
00:39:32,786 --> 00:39:36,123
... and the vast majority of intellectuals
who was deceived by this clique.

669
00:39:36,175 --> 00:39:40,137
We need to establish a clear
distinction between two types of contradictions:

670
00:39:40,190 --> 00:39:43,631
Contradictions between the people and
contradictions between our enemies.

671
00:39:44,048 --> 00:39:47,176
To resolve contradictions
among intellectuals...

672
00:39:47,228 --> 00:39:49,313
... and the Dictatorship of the Proletariat...

673
00:39:49,365 --> 00:39:53,119
...we need to adopt the process:
unity, criticism, autocriticism, unity.

674
00:40:30,552 --> 00:40:32,951
THE PEASANTS

675
00:40:33,003 --> 00:40:36,131
In the Danube country, many
Factions fought fiercely.

676
00:40:36,183 --> 00:40:38,998
Lenin took the side
of metalworkers because...

677
00:40:39,103 --> 00:40:42,231
...he believed that only they
could guarantee the country's future.

678
00:40:42,335 --> 00:40:44,629
They could be asked
give your best...

679
00:40:44,681 --> 00:40:47,809
...and its activities were
very useful to their peers.

680
00:40:47,861 --> 00:40:49,425
Lenin said:

681
00:40:49,478 --> 00:40:52,397
If only the peasants
redouble their efforts...

682
00:40:52,449 --> 00:40:55,056
...then the harvest will increase by
a very small amount.

683
00:40:55,108 --> 00:40:57,819
If, on the other hand, they receive a
sufficient number of plows...

684
00:40:57,871 --> 00:41:00,061
... the result
will be considerable.

685
00:41:00,113 --> 00:41:03,137
At the time there were two
types of plows.

686
00:41:03,189 --> 00:41:06,317
Some were made of
wood is old fashioned...

687
00:41:06,370 --> 00:41:09,081
others, who never
They were made of iron...

688
00:41:09,133 --> 00:41:12,782
... and forged in large workshops
belonging to powerful owners.

689
00:41:12,834 --> 00:41:14,920
But there was only one...

690
00:41:14,972 --> 00:41:17,266
...relatively small number
of iron plows.

691
00:41:17,370 --> 00:41:20,185
They cost a lot and can only
be used profitably...

692
00:41:20,238 --> 00:41:22,636
... on large properties
and with the help of horses.

693
00:41:22,688 --> 00:41:24,773
The simple wooden plow,
on the other hand,

694
00:41:24,825 --> 00:41:28,058
...could be built and pulled by the
peasants themselves, but he only did...

695
00:41:28,110 --> 00:41:30,613
...very shallow grooves in the ground.

696
00:41:30,665 --> 00:41:33,793
These plows were used
by poor peasants.

697
00:41:33,845 --> 00:41:37,911
Furthermore, these peasants had
very little land to feed on.

698
00:41:37,964 --> 00:41:40,987
They were often forced
working elsewhere...

699
00:41:41,040 --> 00:41:43,021
... for wages in
large properties.

700
00:41:43,073 --> 00:41:46,201
Many peasant children went to
cities looking for work in...

701
00:41:46,253 --> 00:41:48,860
... in large metallurgical companies
or in other workshops.

702
00:41:48,912 --> 00:41:51,519
But only some of those who
the earth could not feed...

703
00:41:51,571 --> 00:41:53,031
... were fed
through cities.

704
00:41:53,083 --> 00:41:55,585
The plow trade
it was quite restricted.

705
00:41:55,638 --> 00:41:58,349
First, the large properties
were few in number.

706
00:41:58,401 --> 00:41:59,548
Second,

707
00:41:59,600 --> 00:42:03,041
...the blacksmiths had to maintain
the price of plows at a high level.

708
00:42:03,093 --> 00:42:05,178
They increase your profits...

709
00:42:05,230 --> 00:42:07,524
...without increasing the number
of plows sold.

710
00:42:07,577 --> 00:42:10,288
...but mostly doing
workers work harder.

711
00:42:10,340 --> 00:42:13,155
The continuous migration of young people
poor rural peasants...

712
00:42:13,207 --> 00:42:16,023
...meant you could always
find new workers...

713
00:42:16,075 --> 00:42:18,056
... who worked
for low wages.

714
00:42:18,108 --> 00:42:20,089
Great poverty
existed among them.

715
00:42:20,141 --> 00:42:23,061
Helped by Lenin...

716
00:42:23,113 --> 00:42:25,824
...the blacksmiths drove out the
owners of iron and took power.

717
00:42:25,876 --> 00:42:28,170
Before expulsion
of the iron owners...

718
00:42:28,222 --> 00:42:30,516
... the poor peasants
supported the blacksmiths.

719
00:42:30,568 --> 00:42:33,175
Afterwards, the blacksmiths helped
to expel the landowners.

720
00:42:33,227 --> 00:42:36,043
The poor peasants divided
the lands they had conquered.

721
00:42:36,095 --> 00:42:39,223
Before coming to power, Lenin
had taught that it was necessary...

722
00:42:39,275 --> 00:42:42,090
... above all, provide
iron plows throughout the country...

723
00:42:42,142 --> 00:42:45,271
...and many people understood that
he intended to end it immediately...

724
00:42:45,323 --> 00:42:46,782
... with small properties.

725
00:42:46,835 --> 00:42:48,190
However...

726
00:42:48,242 --> 00:42:51,787
When he took power with
help from the blacksmiths, did the opposite.

727
00:42:51,840 --> 00:42:54,446
He left the earth to
poor peasants,

728
00:42:54,498 --> 00:42:56,897
... just as he left the
workshops for blacksmiths...

729
00:42:56,949 --> 00:42:58,721
... distributing to each one...

730
00:42:58,774 --> 00:43:01,380
... as much land as possible
cultivate on your own.

731
00:43:01,432 --> 00:43:04,248
In this way, he increased
considerably the number of...

732
00:43:04,300 --> 00:43:07,324
... plots of land for
the use of the iron plow.

733
00:43:07,376 --> 00:43:09,983
Just several large
properties were repossessed...

734
00:43:10,035 --> 00:43:12,120
...and managed by him
and their followers.

735
00:43:12,172 --> 00:43:15,092
The philosopher Luxemburg
violently reproached Lenin.

736
00:43:15,144 --> 00:43:16,500
She said:

737
00:43:16,552 --> 00:43:19,263
"Lenin is like everyone else.
Power weakens your memory."

738
00:43:19,315 --> 00:43:22,339
And: "Who can
forget a lot."

739
00:43:22,391 --> 00:43:24,476
Lenin replied:

740
00:43:24,529 --> 00:43:27,031
I taught, now
they learn.

741
00:43:27,083 --> 00:43:30,420
They heard, now
they experiment.

742
00:43:30,524 --> 00:43:34,695
Lenin laughed at those who believed
that he, in one day, by decree,

743
00:43:34,747 --> 00:43:37,667
... would end a thousand years of
misery and would follow his path.

744
00:43:37,719 --> 00:43:40,326
Therefore, the situation was as follows:

745
00:43:40,378 --> 00:43:43,297
The blacksmiths, after
expel their oppressors,

746
00:43:43,349 --> 00:43:46,269
... produced the maximum
iron plows possible,

747
00:43:46,321 --> 00:43:49,241
... without worrying about the
price they could sell for.

748
00:43:49,293 --> 00:43:52,108
Land owners
They were also expelled...

749
00:43:52,160 --> 00:43:55,080
...and its properties now
were administered by the State...

750
00:43:55,132 --> 00:43:57,947
...or by small numbers
isolated peasants.

751
00:43:57,999 --> 00:44:01,023
Among the peasants, some
they had enough land...

752
00:44:01,075 --> 00:44:03,161
...and enough horses
to pull the ploughs.

753
00:44:03,213 --> 00:44:05,924
However, for them it was not
It's obvious to buy iron plows...

754
00:44:05,976 --> 00:44:08,687
...because your lands
they were very small.

755
00:44:08,739 --> 00:44:11,972
Peasants who were very poor
They had no horses and were starving.

756
00:44:12,024 --> 00:44:15,256
Once again, they had to find
those who were better off...

757
00:44:15,308 --> 00:44:18,437
...and worked for them for wages
or by loaning horses.

758
00:44:18,489 --> 00:44:20,991
They quickly became
very dissatisfied.

759
00:44:21,043 --> 00:44:23,754
His hatred turned against
the wealthy peasants.

760
00:44:23,807 --> 00:44:27,039
Lenin did nothing to suppress this
Hatred, on the contrary, he stimulated it.

761
00:44:27,091 --> 00:44:29,489
The blacksmiths sent men...

762
00:44:29,541 --> 00:44:32,357
... all over the country to do
advertising of iron plows.

763
00:44:32,409 --> 00:44:34,494
They told the
poor peasants...

764
00:44:34,546 --> 00:44:36,632
... to join the
as many as possible...

765
00:44:36,684 --> 00:44:38,769
... and collectivizing as much as possible
of possible land...

766
00:44:38,822 --> 00:44:41,428
...so that the use of plows
of iron could be profitable.

767
00:44:41,480 --> 00:44:45,130
For those who followed his advice,
they would send an iron plow on credit.

768
00:44:45,182 --> 00:44:48,102
But to isolated peasants
who were in a better situation...

769
00:44:48,154 --> 00:44:50,448
...they wouldn't grant credit...

770
00:44:50,500 --> 00:44:53,419
... and they would only send them plows
iron after a long time.

771
00:44:53,472 --> 00:44:57,225
"We are in the condition of peasants
poor, they said calmly.

772
00:44:57,278 --> 00:45:01,031
We blacksmiths no longer have a
anvil that belongs only to us.

773
00:45:01,083 --> 00:45:03,794
Without that, no
we can make ploughs.”

774
00:45:03,847 --> 00:45:06,558
Lenin replied:

775
00:45:06,610 --> 00:45:09,008
If you want
the land grows wheat,

776
00:45:09,060 --> 00:45:11,667
... leave the earth
Now to get it."

777
00:45:11,724 --> 00:45:13,080
What does this mean:

778
00:45:13,127 --> 00:45:16,776
"If you give up the installments that
belong to him, he will receive more wheat."

779
00:45:16,828 --> 00:45:18,288
It was true.

780
00:45:18,340 --> 00:45:20,634
Therefore, giant properties
were created.

781
00:45:20,686 --> 00:45:23,919
Bigger than properties
old-time lords.

782
00:45:23,960 --> 00:45:26,567
After a while, the peasants
prosperous, in turn,

783
00:45:26,682 --> 00:45:28,767
...had to come together
to these large sectors,

784
00:45:28,819 --> 00:45:31,739
... because they could no longer
find salaried workers,

785
00:45:31,791 --> 00:45:34,607
...and his fields produced little
wheat, since the old...

786
00:45:34,659 --> 00:45:37,578
... wooden plows did not plow
a sufficiently deep groove.

787
00:45:37,630 --> 00:45:40,237
Thus, Lenin accomplished his
program, doing its task...

788
00:45:40,289 --> 00:45:41,853
...and left the
nature do yours.

789
00:45:41,905 --> 00:45:43,991
Reeducation of intellectuals.

790
00:45:44,043 --> 00:45:46,754
Don't say 'nature',
say 'dialectic of nature',

791
00:45:46,806 --> 00:45:48,579
... according to Friedrich Engels.

792
00:46:24,239 --> 00:46:25,699
The Army.

793
00:46:25,751 --> 00:46:28,462
The first decree of
Paris Commune was...

794
00:46:28,515 --> 00:46:31,747
... the suppression of the permanent Army
and its replacement by the armed people.

795
00:46:31,799 --> 00:46:34,093
It is the demand now that
appears on the program...

796
00:46:34,145 --> 00:46:36,543
...of all the Parties that
They call themselves Communists.

797
00:46:36,596 --> 00:46:39,724
In this way, the Commune seemed to have
replaced the state brigade...

798
00:46:39,776 --> 00:46:42,695
...simply instituting
a more complete democracy,

799
00:46:42,748 --> 00:46:45,250
... by the suppression of
Permanent army...

800
00:46:45,302 --> 00:46:48,326
... and by the election and removal of
all officers, without exception.

801
00:46:48,378 --> 00:46:50,359
Now, in reality...

802
00:46:50,411 --> 00:46:53,123
... this represents
a gigantic task:

803
00:46:53,592 --> 00:46:56,928
The replacement of institutions by others
that are fundamentally different.

804
00:46:56,981 --> 00:47:00,839
The replacement of institutions by others
that are fundamentally different.

805
00:47:00,943 --> 00:47:03,967
Here is definitely a case
of transformation into quality.

806
00:47:04,071 --> 00:47:06,052
Perceived in this way,

807
00:47:06,104 --> 00:47:09,024
... as complete as
methodically possible,

808
00:47:09,076 --> 00:47:12,100
...bourgeois democracy
becomes Proletarian.

809
00:47:12,204 --> 00:47:14,498
The State,

810
00:47:14,550 --> 00:47:17,574
...that official power assigned to
subjugate a certain class...

811
00:47:17,626 --> 00:47:21,484
... is transformed into something that, whether
Said clearly, it is no longer a State.

812
00:47:22,110 --> 00:47:24,091
It is no less necessary...

813
00:47:24,143 --> 00:47:26,854
...subdue the bourgeoisie
and break your resistance,

814
00:47:26,906 --> 00:47:30,869
...but here the repression body
It's the majority of the population...

815
00:47:30,973 --> 00:47:32,954
...and not the minority,

816
00:47:33,006 --> 00:47:36,030
...as always
during the period of service...

817
00:47:36,082 --> 00:47:38,272
... and wage slavery.

818
00:47:38,324 --> 00:47:41,452
Now, from the moment
that most people...

819
00:47:41,504 --> 00:47:43,902
... subdues his oppressors,

820
00:47:43,955 --> 00:47:46,874
...no more need to
a special power of repression.

821
00:47:50,367 --> 00:47:52,765
Seventy-five, part 2.

822
00:47:52,870 --> 00:47:55,268
In this sense, the State
starts to disappear.

823
00:47:55,372 --> 00:47:58,500
In place of special institutions
of a privileged minority...

824
00:47:58,605 --> 00:48:02,150
...of officers and leaders
of the Permanent Army...

825
00:48:02,202 --> 00:48:04,913
... the majority itself can assume
these tasks directly.

826
00:48:04,965 --> 00:48:07,572
And the more functions
of state power...

827
00:48:07,676 --> 00:48:10,909
... are exercised by all the people,
the less necessary this power becomes.

828
00:48:10,961 --> 00:48:13,672
It is precisely here that
we see the turning point...

829
00:48:13,724 --> 00:48:16,956
...of bourgeois democracy
in proletarian democracy...

830
00:48:17,008 --> 00:48:20,867
...of the democracy of the oppressors
in a democracy of the oppressed,

831
00:48:21,127 --> 00:48:24,047
...of the State, as a power
special created to subdue...

832
00:48:24,203 --> 00:48:26,810
... a given class,
in the repression exercised,

833
00:48:26,862 --> 00:48:29,365
... over the opponent
by general power...

834
00:48:29,417 --> 00:48:32,545
...of most people,
workers and peasants.

835
00:48:43,337 --> 00:48:45,214
Dictatorship of the Proletariat.

836
00:49:00,020 --> 00:49:02,627
Who are our enemies?
Who are our friends?

837
00:49:02,731 --> 00:49:05,859
This is a very
important for the Revolution.

838
00:49:05,964 --> 00:49:08,675
Without a great level
of Democracy for the people,

839
00:49:08,779 --> 00:49:11,490
... the Dictatorship of the Proletariat
will never be able to consolidate itself.

840
00:49:11,594 --> 00:49:14,827
The proletariat must exercise,
in all areas,

841
00:49:14,879 --> 00:49:16,651
...your dictatorship
about the Bourgeoisie.

842
00:49:17,329 --> 00:49:20,562
After the annihilation of the
their armed enemies...

843
00:49:20,614 --> 00:49:22,803
... still exist
unarmed enemies.

844
00:49:22,856 --> 00:49:26,609
They have the means to fight until
death against the Proletariat.

845
00:49:29,633 --> 00:49:32,344
Hold firmly
the Dictatorship of the Proletariat...

846
00:49:32,449 --> 00:49:35,160
... and create the conditions for
the transition to Communism.

847
00:49:35,264 --> 00:49:39,330
Revisionists annihilate difference
between Socialism and Capitalism...

848
00:49:39,435 --> 00:49:42,459
... between the Dictatorship of the Proletariat
and the Dictatorship of the Bourgeoisie.

849
00:49:42,563 --> 00:49:46,108
We need to fight
selfishness and Revisionist criticism.

850
00:49:46,525 --> 00:49:49,028
Without destroying, no
we can build.

851
00:49:49,132 --> 00:49:51,843
Destroy is criticize,
is to make the Revolution.

852
00:49:55,492 --> 00:49:57,891
The advertising teams
of workers...

853
00:49:57,943 --> 00:50:00,028
... will remain in schools
for a long time,

854
00:50:00,080 --> 00:50:03,104
... will participate in all tasks
of struggle, criticism, transformation...

855
00:50:03,156 --> 00:50:05,450
... and will direct the school
from this moment on.

856
00:50:19,892 --> 00:50:22,499
A

857
00:50:24,428 --> 00:50:27,556
DICTATORSHIP

858
00:50:29,693 --> 00:50:32,196
DO

859
00:50:32,509 --> 00:50:35,428
PROLETARIAT

860
00:50:36,471 --> 00:50:38,765
IS

861
00:50:39,808 --> 00:50:42,206
ARRIVING

862
00:50:43,457 --> 00:50:46,064
FROM THE WORKING CLASS

863
00:50:48,358 --> 00:50:50,756
NA

864
00:50:51,799 --> 00:50:58,576
THE SUPERSTRUCTURE

865
00:52:45,923 --> 00:52:49,051
Get off the machines...

866
00:52:49,104 --> 00:52:52,753
Get out, proletarians...

867
00:52:52,857 --> 00:52:56,402
March and march...

868
00:52:56,507 --> 00:52:59,948
Prepare to attack...

869
00:53:00,052 --> 00:53:04,119
Ready flags
and loaded weapons...

870
00:53:04,223 --> 00:53:07,768
In rhythm
For conquest, onward!

871
00:53:09,436 --> 00:53:11,000
OK?

872
00:53:11,053 --> 00:53:14,493
Now the factory.

873
00:53:14,858 --> 00:53:17,987
Dig the tomb of Capital.

874
00:53:18,925 --> 00:53:20,698
Your life is more...

875
00:53:20,750 --> 00:53:22,522
...than being a machine.

876
00:53:22,574 --> 00:53:25,598
Everything for everyone.
Nothing for explorers.

877
00:53:27,579 --> 00:53:31,020
The world needs
be conquered.

878
00:53:31,125 --> 00:53:34,566
Move forward, Proletarians!

879
00:53:48,329 --> 00:53:51,666
The blood of our brothers

880
00:53:51,718 --> 00:53:55,472
... asks for Justice.

881
00:53:55,524 --> 00:53:58,756
Nothing can stop...

882
00:53:58,861 --> 00:54:02,719
...the wrath of the masses.

883
00:54:02,823 --> 00:54:06,785
In London, Paris,
Budapest and Berlin.

884
00:54:06,890 --> 00:54:10,539
Take the power,
Workers Battalions!

885
00:54:10,643 --> 00:54:14,293
Take your revenge!

886
00:54:14,397 --> 00:54:18,047
Workers Battalions!

887
00:54:32,540 --> 00:54:35,251
Our best...

888
00:54:35,356 --> 00:54:37,232
The Third International.

889
00:54:37,337 --> 00:54:39,944
50th. Anniversary of the creation...

890
00:54:40,048 --> 00:54:42,342
...of the Third International
Communist.

891
00:54:42,446 --> 00:54:44,114
The big circus
Revisionist.

892
00:54:44,219 --> 00:54:46,825
Moscow clowns and their
Czechoslovak partners.

893
00:54:46,930 --> 00:54:48,911
...disguise themselves as
Marxist-Leninists.

894
00:54:48,963 --> 00:54:51,883
Pravda editorial: "Long live
Third Communist International".

895
00:54:51,935 --> 00:54:54,020
However,
articles 4, 6, 7 and 11...

896
00:54:54,124 --> 00:54:56,523
...about the conditions
admission of Parties...

897
00:54:56,575 --> 00:55:00,016
... to the Communist International
include wrong aspects.

898
00:55:00,068 --> 00:55:02,675
What do the articles
4, 6, 7 and 11 say?

899
00:55:02,727 --> 00:55:04,812
Article 4. In Brazil:

900
00:55:04,864 --> 00:55:07,471
Refusing to undertake agitation
systematic and propaganda...

901
00:55:07,523 --> 00:55:10,651
... in the Army he would be a traitor...

902
00:55:10,808 --> 00:55:12,893
... of movement
revolutionary.

903
00:55:12,997 --> 00:55:15,396
Article 6. In Palestine.

904
00:55:15,448 --> 00:55:17,846
Arab workers
must show that...

905
00:55:17,898 --> 00:55:20,244
...stay out of wars
Imperialists means...

906
00:55:20,296 --> 00:55:23,007
... not accepting the will of others
great powers, but destroy...

907
00:55:23,060 --> 00:55:25,354
...Capitalism through
revolutionary violence.

908
00:55:25,510 --> 00:55:27,595
Article 7. In Italy: Strikes
should be based...

909
00:55:27,647 --> 00:55:30,463
...in a complete break
with Reformism.

910
00:55:30,515 --> 00:55:32,600
Article 11.
In Czechoslovakia.

911
00:55:32,705 --> 00:55:36,146
The questionable elements of the Right
in the Party they should not be replaced...

912
00:55:36,198 --> 00:55:38,596
... by other elements
questionable from the Right.

913
00:55:38,648 --> 00:55:41,255
Listen: Are you
exaggerating, Rosa.

914
00:55:41,568 --> 00:55:44,591
You quote real texts,
but with what?

915
00:55:44,852 --> 00:55:46,938
With somewhat fake images.

916
00:55:46,990 --> 00:55:49,596
Did you think we could
take advantage of this, by chance,

917
00:55:49,659 --> 00:55:53,100
... production relations
between images and sounds.

918
00:55:53,142 --> 00:55:55,644
In fact, you acted
dogmatically.

919
00:55:55,748 --> 00:55:58,877
What did you finally adopt
It is the style of posters and slogans.

920
00:55:58,981 --> 00:56:00,962
You thought you had
taken a step forward.

921
00:56:01,066 --> 00:56:03,777
Result, we gave
two steps back.

922
00:56:03,882 --> 00:56:06,697
Let's look back
now that we are there.

923
00:56:06,801 --> 00:56:09,929
Czechoslovakia. We saw in practice,
practically.

924
00:56:10,034 --> 00:56:12,328
First, the patient,
the concrete situation.

925
00:56:12,380 --> 00:56:14,569
We saw in theory,
theoretically.

926
00:56:14,622 --> 00:56:17,020
Second, the disease,
Revisionism...

927
00:56:17,124 --> 00:56:19,731
...starts with an analysis
of a concrete situation.

928
00:56:19,783 --> 00:56:22,703
We show, without being able to pass
from theory to practice,

929
00:56:22,755 --> 00:56:25,049
...thirdly, the
Marxism-Leninism,

930
00:56:25,101 --> 00:56:27,708
... how to cure this disease,
how to fight against Revisionism,

931
00:56:27,760 --> 00:56:30,679
... continuation and end, analysis
concrete, concrete situation.

932
00:56:30,731 --> 00:56:33,755
Fourth Part. Czechoslovakia.
New concrete situation.

933
00:56:33,807 --> 00:56:37,040
Class struggle situation.
Fierce fight between the old and the new,

934
00:56:37,092 --> 00:56:39,073
...between Revisionism
Right Red...

935
00:56:39,125 --> 00:56:41,211
... and Marxism-Leninism
Left Red...

936
00:56:41,263 --> 00:56:43,035
... and the Red of the Proletariat.

937
00:56:43,087 --> 00:56:45,590
Good. Now let's think.

938
00:56:45,642 --> 00:56:47,936
This is difficult. Good.

939
00:56:47,988 --> 00:56:50,282
Now I have correct ideas.

940
00:56:50,334 --> 00:56:52,003
Ideas. Philosophy.

941
00:56:52,055 --> 00:56:56,017
We must take a new step
in the philosophy of images and sounds.

942
00:56:56,069 --> 00:56:57,633
He's trapped.

943
00:56:58,207 --> 00:56:59,771
By whom?

944
00:56:59,823 --> 00:57:03,994
For Revisionists and Bourgeoisie
that imprison everything.

945
00:57:04,046 --> 00:57:06,653
Why should we release it?

946
00:57:07,174 --> 00:57:09,364
Mao Tse-Tung, who
freed the Chinese people,

947
00:57:09,468 --> 00:57:12,179
... said he used
Philosophy to do so.

948
00:57:12,283 --> 00:57:15,099
But which Philosophy
are you talking about?

949
00:57:15,151 --> 00:57:19,530
I told you I was arrested.
The prisoners' task is to free themselves.

950
00:57:19,582 --> 00:57:23,753
You are editing in circles
and we are not moving forward.

951
00:57:23,805 --> 00:57:26,204
We advanced in circles,

952
00:57:26,256 --> 00:57:29,384
...engaged in various struggles
over the course of its history.

953
00:57:29,488 --> 00:57:31,886
It's not history,
It is social practice.

954
00:57:31,938 --> 00:57:34,024
Men acquire
experience...

955
00:57:34,076 --> 00:57:36,057
... a rich experience...

956
00:57:36,109 --> 00:57:38,403
... extracted from your
successes and failures.

957
00:57:38,455 --> 00:57:40,645
It's not history,
It is social practice.

958
00:57:40,697 --> 00:57:42,783
Yes. Where do they come from?
the correct ideas?

959
00:57:42,835 --> 00:57:44,920
Do they fall from Heaven? No.

960
00:57:44,972 --> 00:57:47,058
They come from social practice.

961
00:57:47,110 --> 00:57:49,195
Of three types
of social practice.

962
00:57:55,452 --> 00:57:57,120
Social practice.

963
00:57:57,172 --> 00:58:01,447
Fight for production.

964
00:58:36,274 --> 00:58:37,629
Social practice.

965
00:58:37,681 --> 00:58:44,250
The Class Struggle.

966
00:58:49,255 --> 00:58:50,924
Social practice.

967
00:58:51,028 --> 00:58:56,033
Scientific experimentation.

968
00:58:57,806 --> 00:59:00,725
The social existence of people
determines your way of thinking.

969
00:59:01,038 --> 00:59:02,811
Throw away your illusions...

970
00:59:02,863 --> 00:59:05,365
...and prepare for the fight
against Revisionism!

971
00:59:05,417 --> 00:59:09,067
Let's resolve firmly not to
retreat before any sacrifice!

972
00:59:09,119 --> 00:59:11,517
We will overcome
all the difficulties...

973
00:59:11,569 --> 00:59:13,968
...to achieve victory
against Revisionism!

974
00:59:14,020 --> 00:59:15,897
See you soon, Rosa,
with all my love.

975
00:59:15,949 --> 00:59:17,617
I love you.
Goodbye, Vladimir.

976
00:59:17,669 --> 00:59:19,859
Long life for resistance
of the Czech people...

977
00:59:19,911 --> 00:59:21,788
... against Social-Imperialism
Soviet.

978
00:59:21,840 --> 00:59:23,925
Long live the
Mao Tse-Tung's thought.

979
00:59:35,447 --> 00:59:39,097
PRAVDA (1970)

980
00:59:39,201 --> 00:59:42,851
JEAN-LUC GODARD, PAUL BURRON
AND JEAN-HENRI ROGER